1
00:00:18,570 --> 00:00:20,010
Stabros, deel twee.

2
00:00:24,330 --> 00:00:26,630
Heeft niemand je verteld dat je erg bent?
leuk?

3
00:00:26,990 --> 00:00:27,990
Is ze getrouwd?

4
00:00:28,170 --> 00:00:32,850
Nee, nee, in godsnaam. Met het karakter dus
Het lastige is dat ik het liefst alleen ben en

5
00:00:32,850 --> 00:00:34,070
Val niemand anders lastig.

6
00:00:35,190 --> 00:00:36,590
Woont u met uw gezin?

7
00:00:36,890 --> 00:00:39,210
Ik heb niet echt een gezin, ik woon alleen.

8
00:00:40,750 --> 00:00:44,010
Zie je, het verhaal van mijn leven is een
drama.

9
00:00:44,520 --> 00:00:47,980
Ik geef er de voorkeur aan om dit voortreffelijke niet te bederven
eten met mijn tegenslagen.

10
00:00:48,340 --> 00:00:51,940
Maak je dus geen zorgen. Ik zou geïnteresseerd zijn
ken je persoonlijke geschiedenis.

11
00:00:52,980 --> 00:00:57,280
Mijn vader en broer stierven in a
auto-ongeluk toen ik twee was

12
00:00:57,280 --> 00:00:58,280
jaar.

13
00:00:59,880 --> 00:01:03,380
En kort daarna kreeg mijn moeder een
verschrikkelijke beroerte.

14
00:01:05,220 --> 00:01:08,240
Ze ligt al 30 jaar in het ziekenhuis in een
woonplaats.

15
00:01:09,060 --> 00:01:10,060
Is het genoeg voor jou?

16
00:01:10,220 --> 00:01:12,140
Mijn God, het is iets verschrikkelijks.

17
00:01:12,910 --> 00:01:14,710
Die voor je zorgde toen je dat was
klein?

18
00:01:16,030 --> 00:01:19,370
Gelukkig had ik ook een engel van
bewaakt het. En wie was het?

19
00:01:19,830 --> 00:01:25,630
Een verre verwant van mijn moeder, van wie
Ik weet zijn naam niet eens, dat heeft hij wel

20
00:01:25,630 --> 00:01:29,750
bezig met ons. Op het moment dat
mijn moeder lag in het ziekenhuis, ik ging

21
00:01:29,750 --> 00:01:34,570
opgenomen in een nonnenschool.
Toen ik meerderjarig werd, een entiteit

22
00:01:34,570 --> 00:01:40,150
bank heeft contact met mij opgenomen om mij te informeren
dat iemand had geregeld

23
00:01:40,380 --> 00:01:45,120
Een pensioen dat voldoende is om te leven en
betaal de rekening voor de woning waar

24
00:01:45,120 --> 00:01:46,120
gaf mijn moeder toe.

25
00:01:46,240 --> 00:01:48,820
Heeft u de kans gehad om uw
weldoener?

26
00:01:49,440 --> 00:01:51,600
Het is voor mij niet mogelijk geweest hem te ontmoeten.

27
00:01:51,880 --> 00:01:56,220
De enige verwijzing betrof de entiteit
bank waaraan hij de provisies heeft nagelaten

28
00:01:56,220 --> 00:01:57,220
voor mijn pensioen.

29
00:01:58,260 --> 00:02:02,740
Maar elke keer heb ik geprobeerd te krijgen
informatie waarvan zij mij hebben laten weten dat zij die hadden

30
00:02:02,740 --> 00:02:06,200
uitdrukkelijke opdracht gekregen om te handhaven
totale anonimiteit.

31
00:02:07,160 --> 00:02:09,560
Nu genoeg gepraat over mijn leven
privé.

32
00:02:10,729 --> 00:02:13,250
Ik meen me te herinneren dat we hier zijn
praten over werk

33
00:02:13,670 --> 00:02:16,050
Weet je dat? Toen ik ernaar luisterde, was ik het vergeten
volledig.

34
00:02:16,650 --> 00:02:23,370
Mijn bedrijf heeft mij zelfs een opdracht gegeven
deze ontmoeting en voor mij was het geweldig

35
00:02:23,370 --> 00:02:27,650
eer, aangezien ik geloof dat u er een van bent
de beste journalisten.

36
00:02:27,970 --> 00:02:32,330
Ik moet u oprecht feliciteren
uitdrukkelijke wil van de heer Stavros voor

37
00:02:32,330 --> 00:02:36,310
laatste rapport en communiceer een
nieuws waar je dol op zult zijn.

38
00:02:36,630 --> 00:02:38,110
Meneer Stavros.

39
00:02:38,620 --> 00:02:45,240
Hij wil je persoonlijk ontmoeten
gun hem een interview. zal bereiken

40
00:02:45,240 --> 00:02:48,800
Rome op 15 december voor de editie
van glorie en succes. En jij vertelt het mij zo?

41
00:02:49,060 --> 00:02:50,280
En hoe wil je dat ik het je vertel?

42
00:02:50,680 --> 00:02:54,720
Ik hoop dat het geen grap is.
Dat zou ik nooit durven, juffrouw Strato.

43
00:02:54,800 --> 00:02:59,240
Weet je dat de grote baas het niet heeft toegestaan
een interview van 30 jaar geleden?

44
00:02:59,560 --> 00:03:00,560
Natuurlijk weet ik het.

45
00:03:00,960 --> 00:03:03,640
Zoals je ziet, ben je enorm
gelukkig

46
00:03:04,040 --> 00:03:08,140
Hij zal met zijn privévliegtuig in Rome aankomen
rond 8.30 uur.

47
00:03:08,680 --> 00:03:12,900
Je wacht op haar in het Paleis van de
Opera om 21.00 uur Maar weet dat dat zo is

48
00:03:12,900 --> 00:03:17,460
een aantal voorwaarden dat wel
niet onderhandelbaar. Er zullen geen camera's zijn,

49
00:03:17,460 --> 00:03:22,040
en je krijgt maar 30 minuten de tijd, noch
nog een seconde.

50
00:03:22,720 --> 00:03:25,660
Weet hij dat ik hem erg aardig begin te vinden?
Leuk?

51
00:03:25,940 --> 00:03:29,760
Vergeet niet uw op te halen
accreditatie op 8 door mijn kantoor.

52
00:03:29,980 --> 00:03:32,220
Maak je geen zorgen, ik zal zeer punctueel zijn.

53
00:03:33,400 --> 00:03:34,520
Zeer punctueel.

54
00:03:38,900 --> 00:03:41,460
De dokter vertelde me dat hij zal herstellen
binnenkort.

55
00:03:41,720 --> 00:03:43,720
Je zult zien. Hallo, mama.

56
00:03:45,740 --> 00:03:47,940
Hoe gaat het, mijn liefste?

57
00:03:49,080 --> 00:03:54,000
O, moeder. Vandaag is de meest fantastische dag van
mijn leven. Ik wacht hier al jaren op

58
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
moment.

59
00:03:55,300 --> 00:03:58,280
Denk dat ik de eer zal hebben
interview hem persoonlijk.

60
00:04:00,340 --> 00:04:01,740
Stallen, nieuw.

61
00:04:04,300 --> 00:04:05,460
Het spijt me heel erg.

62
00:04:06,060 --> 00:04:07,880
Ik denk dat ik je lastig val.

63
00:04:09,680 --> 00:04:11,020
O, moeder.

64
00:04:12,300 --> 00:04:16,100
Hoeveel wil ik graag met je delen
deze vreugde.

65
00:04:19,880 --> 00:04:21,640
Ik hou heel veel van je, mama.

66
00:04:23,760 --> 00:04:25,140
Ik hou heel veel van je.

67
00:04:42,880 --> 00:04:47,380
Speciale Tabros Voordat u begint
naar het tweede hoofdstuk van de Specials

68
00:04:47,380 --> 00:04:51,000
Tabros, ik wil je bedanken voor de
voorkeur dan vorige week

69
00:04:51,000 --> 00:04:52,720
die je aan ons programma hebt gegeven.

70
00:04:52,980 --> 00:04:57,180
We zijn door ongeveer 13 gezien
miljoen kijkers met een aandeel

71
00:04:57,180 --> 00:05:02,300
48% heeft de Specials geplaatst
Tabros als het meest gevolgde programma van de

72
00:05:02,520 --> 00:05:06,480
Een ongelooflijk resultaat dat de auteurs ervan
Dat hadden ze nooit kunnen bedenken.

73
00:05:07,480 --> 00:05:08,480
Bedankt uit de grond van mijn hart.

74
00:05:08,800 --> 00:05:13,880
Zoals ik je vorige week vertelde,
we staan aan de vooravond van de eerste

75
00:05:13,880 --> 00:05:18,680
van glorie en succes, marathon met doeleinden
humanitairen aan wie, zoals u weet,

76
00:05:18,680 --> 00:05:22,620
Ook Stavros deed mee, met een
Visitekaartje van 10 miljoen

77
00:05:22,620 --> 00:05:25,000
om te helpen bij de wederopbouw
Kosovo.

78
00:05:25,540 --> 00:05:30,300
De komst van de rijkste man van Italië
van de wereld bereikt gebeurtenisniveaus

79
00:05:30,300 --> 00:05:34,240
historisch om twee belangrijke redenen.
De eerste van hen...

80
00:05:34,560 --> 00:05:38,840
Laat Stavros later in het openbaar verschijnen
van 30 jaar gouden ballingschap in zijn land

81
00:05:38,840 --> 00:05:40,440
fantastisch eiland in de Stille Oceaan.

82
00:05:40,740 --> 00:05:46,100
De tweede, die terugkeert naar zijn land van herkomst
oorsprong na 50 jaar afwezigheid.

83
00:05:47,380 --> 00:05:51,280
Uiteraard ons team
redactie probeert een

84
00:05:51,280 --> 00:05:53,680
exclusief bij onze meest illustere
medeburger

85
00:05:53,920 --> 00:05:58,700
Wachten op toekomstige gebeurtenissen
We zijn klaar om dit tweede deel uit te zenden

86
00:05:58,700 --> 00:06:03,380
van de Stavros-special, wat ik hoop
sommige aspecten helpen verduidelijken.

87
00:06:03,760 --> 00:06:08,040
van het buitengewone leven van een van de
meest interessante mannen van ons

88
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
eeuw.

89
00:06:16,620 --> 00:06:19,140
Wil je jezelf onderdompelen in een wereld van
frisheid en welzijn?

90
00:06:19,420 --> 00:06:23,680
Probeer de zachte geur van de gel
Ragnieri-badkamer. Je zult niet meer kunnen stoppen

91
00:06:30,250 --> 00:06:35,630
Eind jaren vijftig arriveerde ik in Rome
reageren op een advertentie

92
00:06:35,630 --> 00:06:40,250
filmisch. Ze waren op zoek naar een
vrouw van mijn kenmerken

93
00:06:40,250 --> 00:06:43,870
speel de rol van Paulina
Bonaparte in de film Napoleon.

94
00:06:44,410 --> 00:06:49,070
Ik kwam opdagen bij het kantoor van een agent
casting en ik werd gekozen uit een

95
00:06:49,070 --> 00:06:50,450
honderden kandidaten.

96
00:06:51,650 --> 00:06:55,430
Het was bij die gelegenheid dat ik elkaar ontmoette
Stavros in zijn kantoor op de Plaza

97
00:06:55,430 --> 00:06:57,690
Navona. Nou, wat denk je ervan?

98
00:06:58,540 --> 00:07:02,520
Denk je niet dat het perfect is voor
Pauline Bonaparte spelen?

99
00:07:03,760 --> 00:07:08,200
Weet je dat? Ben jij één van het soort mannen?
Wat ik het meest haat. Niet beledigend bedoeld, maar ik moet

100
00:07:08,200 --> 00:07:12,500
besef dat je een speciaal talent hebt
castings organiseren.

101
00:07:12,860 --> 00:07:16,000
Mevrouw, wilt u de
rol van Pauline Bonaparte?

102
00:07:16,280 --> 00:07:18,480
Meneer Estadros, maakt u een grapje?

103
00:07:18,980 --> 00:07:20,740
Nee, ik maak nooit grapjes.

104
00:07:20,960 --> 00:07:23,880
Maar heb je enige ervaring
interpretatief?

105
00:07:24,360 --> 00:07:25,920
Er is geen probleem.

106
00:07:26,200 --> 00:07:28,060
Ik garandeer je dat het heel goed is.

107
00:07:29,299 --> 00:07:32,100
Dus jij zult onze Paulina zijn
Bonaparte.

108
00:07:33,160 --> 00:07:37,600
Ik begon de film te filmen met
veel emotie, acteren naast de

109
00:07:37,600 --> 00:07:40,700
Het zou later bekend worden als de grote
Monica Foster.

110
00:07:41,580 --> 00:07:42,720
Je maakt zeker een grapje.

111
00:07:43,020 --> 00:07:44,700
Ik heb Monica's uitdrukking niet gezien.

112
00:07:45,120 --> 00:07:46,460
Nodigt dat u uit om te interpreteren?

113
00:07:46,660 --> 00:07:49,700
Ja. Als ze het geheel gaan interpreteren
film, we kunnen het laten.

114
00:07:50,030 --> 00:07:53,490
Nou, voor mij was de scène erg geloofwaardig.
Het kan me niets schelen als je

115
00:07:53,490 --> 00:07:56,730
Hij vindt de scène geloofwaardig. Als jij
Ik zeg dat Monica Foster zich gedraagt als een

116
00:07:56,730 --> 00:07:59,990
shit. Je hebt de plicht om te herhalen
de scène zonder een woord toe te voegen. ik

117
00:07:59,990 --> 00:08:04,210
Ik volhardde, maar Stavros kon het niet verdragen
Monica's aanwezigheid. En elke keer zij

118
00:08:04,210 --> 00:08:07,150
er werd een scène gefilmd, begon hij te argumenteren
met de directeur.

119
00:08:08,850 --> 00:08:10,150
Hou je van bloemen?

120
00:08:11,690 --> 00:08:16,130
Kavel. Ik hou van ze. Thuis en
op kantoor wil ik altijd bloemen

121
00:08:16,130 --> 00:08:18,930
vers. Het parfum begeleidt mijn leven.

122
00:08:19,310 --> 00:08:22,510
Ik had nooit gedacht dat een man van
zaken als jij zou zoveel kunnen hebben

123
00:08:22,510 --> 00:08:27,210
liefde voor de natuur. en dat zou zo zijn geweest
een ernstige fout gemaakt. Soms moet dat

124
00:08:27,210 --> 00:08:31,450
voorbij de schijn. wat
Ik zou denken als ik haar uitnodigde om te ontdekken

125
00:08:31,450 --> 00:08:33,030
verborgen facetten van mijn karakter?

126
00:08:33,390 --> 00:08:35,809
Ik voelde mij erg aangetrokken tot die man.

127
00:08:36,230 --> 00:08:39,230
Hij had een zoetheid en een gevoeligheid
buitengewoon.

128
00:08:39,890 --> 00:08:44,470
Zo ontstond er een relatie tussen ons
gepubliceerd in alle tijdschriften

129
00:08:44,470 --> 00:08:45,470
hart.

130
00:08:45,530 --> 00:08:47,250
Weet je dat deze site fantastisch is?

131
00:08:48,110 --> 00:08:50,370
Het is lang geleden dat ik zulk vlees heb gegeten.
Goed.

132
00:08:51,230 --> 00:08:52,330
Moeten we nog een dag drinken?

133
00:08:53,050 --> 00:08:55,870
Schat, jouw wensen zijn bevelen voor mij.
Goedemorgen.

134
00:08:56,350 --> 00:09:00,110
Je had me niet verteld dat je zou komen eten
met onze Paulina Bonaparte.

135
00:09:00,610 --> 00:09:02,530
Je zou er de goede smaak van kunnen hebben
mezelf voorstellen

136
00:09:03,290 --> 00:09:04,790
Opgetogen. Hans Halmon.

137
00:09:05,090 --> 00:09:06,090
Madalena Ruta.

138
00:09:07,670 --> 00:09:10,330
Ik moet je zeggen dat je zo mooi bent als
Ik stelde het me voor.

139
00:09:10,590 --> 00:09:14,690
Ik hoop dat ik je niet heb geschonden
intimiteit. Als ik het heb gedaan, smeek ik je

140
00:09:14,690 --> 00:09:15,690
vergeef mij

141
00:09:16,010 --> 00:09:18,330
Ik wens je een prachtige avond.

142
00:09:19,770 --> 00:09:20,770
Tot ziens.

143
00:09:21,630 --> 00:09:22,630
Doei.

144
00:09:23,970 --> 00:09:26,230
Hoe kon hij iets van Paulina weten?
Bonaparte?

145
00:09:26,970 --> 00:09:30,970
Hij is mijn partner en hij zal een foto van jou gezien hebben
in het agentschap.

146
00:09:31,650 --> 00:09:33,610
Je had me niet verteld dat je een partner had.

147
00:09:34,050 --> 00:09:37,730
Gelukkig voor jou, toen je naar de
castingbureau, hij was er niet.

148
00:09:38,270 --> 00:09:41,290
Anders had je hem wel ontmoet
te snel.

149
00:09:41,930 --> 00:09:44,450
Uit de manier waarop je praat lijkt het niet zo
wees je vriend.

150
00:09:45,040 --> 00:09:46,040
Laten we het onderwerp verlaten.

151
00:09:46,640 --> 00:09:49,740
Op een dag zal ik je meer dingen over hem uitleggen,
dan zul je het begrijpen.

152
00:09:50,080 --> 00:09:54,780
Ik kan niet ontkennen dat ik me erg aangetrokken voelde
door Stavros' partner, maar de zijne

153
00:09:54,780 --> 00:09:58,260
aanwezigheid die tegelijkertijd in mij wordt geproduceerd
gevoel van angst.

154
00:09:58,760 --> 00:10:03,900
Hoewel ze nog steeds verliefd was op Stavros,
bewusteloosheid en de impuls van mijn 20 jaar

155
00:10:03,900 --> 00:10:07,840
ze lieten me iets doen wat ik niet deed
had nooit mogen worden toegestaan.

156
00:10:08,980 --> 00:10:14,150
Tijdens het feest georganiseerd voor de
première van Napoleon, Zijn partner niet

157
00:10:14,150 --> 00:10:19,790
ogen op mij gericht en vielen mij op zo’n manier lastig
manier waarop ik mij ongemakkelijk voelde.

158
00:10:20,490 --> 00:10:26,570
Terwijl de receptie aan de gang was, wij
we plaatsen onszelf achter een valse spiegel

159
00:10:26,570 --> 00:10:30,570
waardoor je alles onder controle hebt zonder
gezien worden.

160
00:13:26,120 --> 00:13:27,120
Bedankt.

161
00:14:16,690 --> 00:14:19,490
Wat gebeurt er?

162
00:15:15,570 --> 00:15:19,590
Ik weet niet hoe Stavros mijn verhaal heeft kunnen ontdekken
verraad met uw partner.

163
00:15:20,790 --> 00:15:22,210
Misschien heeft iemand ons gezien.

164
00:15:22,610 --> 00:15:24,750
Of hij voelde het waarschijnlijk.

165
00:15:25,070 --> 00:15:28,530
Feit is dat zijn reactie verschrikkelijk was
en ongecontroleerd.

166
00:15:28,870 --> 00:15:30,850
Je hebt je als een hoer gedragen.

167
00:15:31,770 --> 00:15:34,230
Alleen een prostituee kon wat doen
je hebt gedaan.

168
00:15:35,150 --> 00:15:38,210
Pak nu al je kleren op en verdwijn
voor altijd uit mijn zicht.

169
00:15:38,590 --> 00:15:39,590
Is het duidelijk?

170
00:15:39,850 --> 00:15:43,410
Je bent een hoer en jouw plaats is in een
burbe. Ik werd alleen gelaten.

171
00:15:44,230 --> 00:15:46,730
Ik had de man verloren van wie ik hield en de mijne
werk.

172
00:15:47,310 --> 00:15:52,190
En toen was ik wanhopig
Ik stelde Helmut voor, die tenslotte

173
00:15:52,190 --> 00:15:54,310
was de oorzaak van al mijn
problemen.

174
00:15:55,230 --> 00:15:56,710
Hij heeft mij het huis uit gezet.

175
00:15:57,990 --> 00:15:59,530
Nu bezit ik niets.

176
00:15:59,830 --> 00:16:02,190
Ik ben mijn geld en mijn baan kwijt.

177
00:16:03,410 --> 00:16:05,870
Hans, je moet mij helpen. Je kunt het.

178
00:16:06,480 --> 00:16:11,080
Ik ben er kapot van, maar ik denk dat je carrière
Als actrice is ze klaar. Hoewel ik

179
00:16:11,080 --> 00:16:15,100
wees zijn partner, hij zal het nooit willen accepteren
dat je weer bij ons werkt.

180
00:16:16,000 --> 00:16:17,880
Ik ben dom geweest.

181
00:16:18,080 --> 00:16:21,140
Ik heb mijn leven verpest. Wat kan ik doen?

182
00:16:21,900 --> 00:16:23,460
Misschien heb ik een oplossing.

183
00:16:24,060 --> 00:16:26,520
Ik ben de eigenaar van een nonnenschool.

184
00:16:26,920 --> 00:16:29,460
De directeur is om redenen vertrokken
van de gezondheid.

185
00:16:30,360 --> 00:16:31,580
Ik zou kunnen praten...

186
00:16:32,080 --> 00:16:36,260
Bij de moeder-overste, maar dat kan ik niet
garanderen dat u mijn accepteert

187
00:16:36,460 --> 00:16:40,500
Maar ik heb geen ervaring
een school te runnen. Wat zal ik moeten

188
00:16:40,500 --> 00:16:44,860
doen? Het is heel eenvoudig. jij bent één
intelligente vrouw en je zult snel leren.

189
00:16:45,120 --> 00:16:50,040
Als u die positie krijgt, a
Op een dag zal ik je vragen iets voor mij te doen.

190
00:16:50,780 --> 00:16:51,800
Wat bedoel je?

191
00:16:52,320 --> 00:16:53,320
Ik begrijp je niet.

192
00:16:53,780 --> 00:16:55,380
Je zult het te zijner tijd begrijpen.

193
00:16:55,840 --> 00:16:58,840
Maar onthoud, als je niet doet wat je wilt
vraag...

194
00:16:59,570 --> 00:17:01,470
Je zult nooit meer op mijn hulp kunnen rekenen.

195
00:17:02,170 --> 00:17:07,550
Ik begreep niet precies wat Helmut
Hij wilde het mij met zijn woorden vertellen, maar...

196
00:17:07,550 --> 00:17:13,270
het voorstel, want als dat werk er niet is
Ik was gefascineerd, ik had luxe gekend en

197
00:17:13,270 --> 00:17:17,930
de rijkdommen van de zevende kunst, en als die erin zit
Ik vond het niet leuk om op de achtergrond te zijn

198
00:17:17,930 --> 00:17:23,329
werkzaam op een school, daarentegen niet
Ik had nog een kans om te overleven.

199
00:17:23,990 --> 00:17:27,810
Misschien ken je mijn vorige al
ervaring als filmactrice.

200
00:17:28,460 --> 00:17:31,400
Deze bezetting is heel anders dan alles
wat ik eerder heb gedaan.

201
00:17:32,480 --> 00:17:38,020
Maar weet, meiden, dat vanaf nu
Ik zal proberen niet meer aan mezelf te denken

202
00:17:38,020 --> 00:17:44,160
om al mijn tijd aan jou te wijden.
Ik wil je vriend zijn voordat ik dat ben

203
00:17:44,160 --> 00:17:47,400
uw directeur, maar ik eis respect.

204
00:17:47,700 --> 00:17:49,420
En iets heel belangrijks.

205
00:17:50,160 --> 00:17:54,720
Ik weet dat je hier niet bent voor je plezier,
maar omdat het je sindsdien is opgelegd

206
00:17:54,720 --> 00:17:55,720
beoordeeld.

207
00:17:55,900 --> 00:17:57,140
Ik weet dat het moeilijk is.

208
00:17:57,630 --> 00:18:00,270
Maar vergeet niet dat dit een school is.

209
00:18:00,470 --> 00:18:05,690
Daarom moeten we allemaal de
regels. En daarvoor heb ik jouw nodig

210
00:18:05,690 --> 00:18:09,990
hulp. Ik begreep al snel de betekenis
van de woorden die Helmut mij vertelde in de

211
00:18:09,990 --> 00:18:15,490
restaurant. De schoolmeisjes
werden uitgebuit in een bedrijf

212
00:18:15,490 --> 00:18:21,290
prostitutie die hij controleerde en in de
waar ik onbewust bij betrokken raakte.

213
00:18:21,930 --> 00:18:25,450
Elk verzoek van Helmut moest dat zijn
tevreden.

214
00:18:26,050 --> 00:18:31,550
omdat ik anders zonder zou zitten
werken en gedwongen worden terug te keren naar de armoede

215
00:18:31,550 --> 00:18:32,590
waar het vandaan kwam.

216
00:18:33,690 --> 00:18:38,970
Ik herinner me dat hij me op een dag belde om mij te bestellen
om twee schoolmeisjes te vergezellen naar de

217
00:18:38,970 --> 00:18:44,550
luxueuze residentie van een Arabische sjeik en
dat we alles moesten bevredigen

218
00:18:44,550 --> 00:18:45,550
ze vroegen ons.

219
00:20:13,320 --> 00:20:20,080
De eerste ervaring met die sjeik
Arabisch was verschrikkelijk, voor mij en voor de

220
00:20:20,080 --> 00:20:24,780
meisjes. Maar Helmuts wil moest wel
aanvaard worden.

221
00:21:03,280 --> 00:21:04,560
Dood mij nu.

222
00:21:07,920 --> 00:21:09,420
Dat is.

223
00:21:18,400 --> 00:21:19,700
Zuig het.

224
00:21:42,740 --> 00:21:44,400
Masturbeer me en kijk in mijn ogen.

225
00:21:44,880 --> 00:21:45,880
Kijk naar mij.

226
00:21:50,140 --> 00:21:51,140
Moeder briesje

227
00:21:53,340 --> 00:21:54,340
Zuig het.

228
00:23:14,159 --> 00:23:15,560
Bedankt!

229
00:24:30,100 --> 00:24:32,560
Die situatie heeft een paar maanden geduurd.

230
00:24:33,130 --> 00:24:37,930
De meisjes bleven zichzelf prostitueren tot
dat op een dag de conciërge van de school kwam

231
00:24:37,930 --> 00:24:39,110
Zie mij op mijn kantoor.

232
00:24:39,550 --> 00:24:44,410
Hij vertelde me dat hij er één had verrast
de meisjes toen ik probeerde te vertrekken

233
00:24:44,410 --> 00:24:45,410
schoolavond

234
00:24:45,630 --> 00:24:50,790
Ik deed alsof ik boos was en moest stoppen
mijn gezicht werd serieuzer toen ik haar uitschold

235
00:24:50,790 --> 00:24:52,330
wat ik had geprobeerd te doen.

236
00:24:53,750 --> 00:24:58,290
Een paar dagen later de
politieagenten naar school. Ik werd gearresteerd

237
00:24:58,290 --> 00:25:00,790
beschuldiging van inductie
prostitutie.

238
00:25:01,420 --> 00:25:05,520
Een meisje van school had het
alles gemeld met hulp van de chauffeur

239
00:25:05,520 --> 00:25:10,720
Helmut. Het instituut werd gesloten. In
het proces waar ik tot twee jaar veroordeeld werd

240
00:25:10,720 --> 00:25:16,100
afzondering. Stavros werd vrijgesproken
wat ik natuurlijk aan de zijne heb verklaard

241
00:25:17,260 --> 00:25:18,640
Dit is mijn verhaal.

242
00:25:28,500 --> 00:25:32,960
Twee glazen zijn voldoende. en een fles
salieri-champagne om in de te vallen

243
00:25:41,480 --> 00:25:44,000
Begin jaren veertig kende ik stallen.

244
00:25:45,400 --> 00:25:48,520
Hij werkte als staljongen in de
de stallen van zijn oom.

245
00:25:49,600 --> 00:25:54,060
Hij was een goede en intelligente jongen en meer
armer dan ratten.

246
00:25:54,680 --> 00:25:56,800
En dat verberg ik niet...

247
00:25:57,310 --> 00:25:59,390
Ik was smoorverliefd op hem.

248
00:26:00,710 --> 00:26:05,930
Soms ging hij erop uit om hem te ontmoeten terwijl hij het probeerde
vestig uw aandacht op mij,

249
00:26:06,170 --> 00:26:12,830
maar hij was de vriend van mijn vriend
liefje en hij wilde nooit meer over mij weten

250
00:26:14,890 --> 00:26:15,930
Wat ben je aan het doen?

251
00:26:18,710 --> 00:26:20,670
Werk, anders merk ik het niet.

252
00:26:20,950 --> 00:26:25,050
Ik kwam je vragen of je morgen wilde gaan
met mij mee naar het feest dat ze hebben georganiseerd

253
00:26:25,050 --> 00:26:26,050
in de stad.

254
00:26:26,480 --> 00:26:27,480
Nee, bedankt.

255
00:26:27,520 --> 00:26:29,600
Weten? Morgen heb ik een afspraak met Ana.

256
00:26:29,800 --> 00:26:34,560
Ik denk niet dat ze wil gaan. Ik weet het niet, ja
wij zullen zien. Nu heb ik veel werk.

257
00:26:34,920 --> 00:26:36,760
Ik heb geen zin om na te denken over wat ik ga doen
morgen.

258
00:26:37,040 --> 00:26:38,800
Als we gaan, zien we je daar.

259
00:26:39,160 --> 00:26:40,560
Nou, ik moet gaan.

260
00:26:40,920 --> 00:26:41,920
Tot ziens. Tot ziens.

261
00:26:43,380 --> 00:26:44,380
Goedemorgen.

262
00:26:44,460 --> 00:26:47,040
Goedemorgen, mevrouw. Hoe is het met je? Goed,
jij ook?

263
00:26:47,740 --> 00:26:50,100
Het kan beter, maar ik klaag niet.

264
00:26:50,360 --> 00:26:52,680
Ga jij ook naar het feest?
morgen?

265
00:26:53,560 --> 00:26:56,080
Wij hopen dat die dag komt als water
van mei.

266
00:26:56,700 --> 00:26:58,240
We zien je dan morgen.

267
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
Zie je morgen.

268
00:27:08,420 --> 00:27:14,180
De geit schudde het feest met mij
vriendin Ana en zij was er de hele tijd

269
00:27:14,180 --> 00:27:16,720
met haar zonder ook maar één keer naar mij te kijken.

270
00:27:17,120 --> 00:27:18,160
Naar rechts.

271
00:27:28,200 --> 00:27:30,560
Ik was woedend. Jaloezie verslond mij.

272
00:27:30,820 --> 00:27:35,160
Ik moest iets doen om dat te doorbreken
relatie en kort daarna

273
00:27:35,160 --> 00:27:36,280
presenteerde de gelegenheid.

274
00:27:36,560 --> 00:27:38,520
Ik wil je een gunst vragen. Vertel het hem.

275
00:27:39,640 --> 00:27:40,680
Het is mijn vader.

276
00:27:41,000 --> 00:27:42,480
Het arme ding is heel erg.

277
00:27:43,260 --> 00:27:46,060
Om het te genezen hebben we medicijnen nodig.

278
00:27:46,860 --> 00:27:50,260
Op de zwarte markt vroegen ze mij om 50
lire.

279
00:27:51,000 --> 00:27:54,960
En de enige persoon die dat kan
De man van de stal leent ze aan mij.

280
00:27:55,820 --> 00:27:59,940
Als hij mij wil helpen, kan ik dat doen
laat een ring achter die ik als onderpand heb geërfd

281
00:27:59,940 --> 00:28:03,300
van mijn moeder, die minstens tien waard is
keer meer.

282
00:28:03,740 --> 00:28:09,580
Ik weet niet wat ik moet doen en... Waarom ik?
Vraag je het mij en niet hem rechtstreeks?

283
00:28:10,620 --> 00:28:12,800
Nee, die man is een varken.

284
00:28:13,100 --> 00:28:17,680
Ik heb hem ooit een gunst gevraagd en hij heeft het geprobeerd
leg je handen op mij en als Stavros

285
00:28:17,680 --> 00:28:22,220
Kom hier meer over te weten, dat weet ik zeker
Hij zou mij kunnen vermoorden. Ik kan het niet

286
00:28:22,780 --> 00:28:27,020
Maak je geen zorgen, alles komt goed. ik
Ik ga met hem praten. Waar heb je voor gedaan?

287
00:28:27,020 --> 00:28:28,020
om mij te zien?

288
00:28:28,140 --> 00:28:29,140
Ik wilde met hem praten.

289
00:28:29,580 --> 00:28:33,040
Dit is een zeer belangrijke gunst
Ana heeft mij gevraagd het jou te vragen.

290
00:28:33,660 --> 00:28:37,020
Waarom ben je gekomen? Is dat niet Anna?
Heb jij een tong om te spreken?

291
00:28:37,940 --> 00:28:41,580
Helaas is zijn vader erg
ziek en moest blijven

292
00:28:41,920 --> 00:28:42,920
Waar gaat het over?

293
00:28:44,100 --> 00:28:46,740
Ana moet medicijnen kopen
zijn vader.

294
00:28:47,320 --> 00:28:51,280
Je moet ze meteen kopen. In de
op de zwarte markt hebben ze hem om 50 lira gevraagd.

295
00:28:51,980 --> 00:28:55,380
Als je bereid was te lenen
dat geld zou ze hem als onderpand achterlaten

296
00:28:55,380 --> 00:28:58,960
een zeer waardevolle ring. Kijk, ik ben geweest
mijn hele leven non-stop gewerkt,

297
00:28:59,120 --> 00:29:00,880
mezelf opofferen om wat lira's te hebben.

298
00:29:01,220 --> 00:29:03,480
Eerlijk gezegd ben ik in geen enkele geïnteresseerd
ring.

299
00:29:04,220 --> 00:29:07,540
Maar de ring zou alleen als onderpand dienen.
Garantie waarvoor?

300
00:29:07,820 --> 00:29:12,080
Ik ken Ana's familie goed en ik weet het
Ze zullen mij nooit kunnen terugbetalen.

301
00:29:12,880 --> 00:29:19,460
Maar als Ana een lening van mij wil, nu
hij weet wat hij moet doen. en jij

302
00:29:19,460 --> 00:29:20,460
jij helpt een handje.

303
00:29:21,160 --> 00:29:23,440
Vertel eens, wat heeft hij je verteld? Heb je de
bellen?

304
00:29:23,980 --> 00:29:25,640
Ja, hier is het.

305
00:29:26,380 --> 00:29:27,380
Wat denk je?

306
00:29:27,520 --> 00:29:28,960
Het is een schoonheid.

307
00:29:30,040 --> 00:29:33,420
Maar dit alleen helaas niet
genoeg. Hij wil iets meer.

308
00:29:34,000 --> 00:29:35,420
Wat wil je nog meer?

309
00:29:36,040 --> 00:29:37,560
Je kunt het je al voorstellen.

310
00:29:37,940 --> 00:29:38,940
Het is niet laat.

311
00:29:39,360 --> 00:29:41,340
Je zult nooit krijgen wat je wilt.

312
00:29:41,600 --> 00:29:45,740
Als u deze medicijnen moet kopen, moet de
De enige mogelijkheid is dat hij je de lening leent

313
00:29:45,740 --> 00:29:46,740
geld.

314
00:29:46,830 --> 00:29:50,530
Aan de andere kant is hij maar een oude man en als ik
je luistert goed naar wat je moet doen

315
00:29:50,530 --> 00:29:54,330
Doe het, het raakt je haar niet eens.
Ik zal degene zijn die verantwoordelijk is voor het sussen

316
00:29:54,330 --> 00:29:56,970
zijn hitte. Kalmeer maar, maak je geen zorgen
zorgen maken om niets.

317
00:29:57,210 --> 00:29:59,290
En zou je dat voor mij willen doen?

318
00:29:59,490 --> 00:30:01,070
Waar zijn vrienden voor als dat niet het geval is?

319
00:30:01,830 --> 00:30:05,010
De volgende dag ging ik op zoek naar
Stavros.

320
00:30:05,470 --> 00:30:12,210
Ik was vastbesloten hem alles uit te leggen.
wist van haar, en vertelde haar waar er was

321
00:30:12,210 --> 00:30:13,550
de afspraak heeft plaatsgevonden.

322
00:30:14,780 --> 00:30:17,660
Om u de waarheid van mijn te bewijzen
geschiedenis.

323
00:30:19,780 --> 00:30:22,440
Wat je mij hebt verteld, is niet mogelijk. Nee
Ik kan het geloven.

324
00:30:22,700 --> 00:30:26,720
Ana heeft seksuele relaties met je oom
om redenen al een tijdje

325
00:30:26,720 --> 00:30:27,479
van geld.

326
00:30:27,480 --> 00:30:31,480
Nu is hij moe en moet hij hem geven
een laatste lening heeft dat vereist

327
00:30:31,480 --> 00:30:32,480
Ik heb meegedaan aan het spel.

328
00:30:32,640 --> 00:30:36,180
Het was Ana die het mij vertelde. maar
het is niet mogelijk. Dat is een leugen.

329
00:30:37,100 --> 00:30:41,040
Waarom kijk je zo vaak naar de ring?
Kom hier, ik wil je kussen.

330
00:30:45,979 --> 00:30:50,000
Deze dwaas is waardeloos. Als je wilt dat de
geld, jij zult degene moeten zijn die

331
00:30:50,000 --> 00:30:51,000
veel plezier

332
00:33:10,139 --> 00:33:12,940
Wat gebeurt er?

333
00:34:21,040 --> 00:34:22,760
Wat gebeurt er?

334
00:35:00,210 --> 00:35:05,130
De volgende dag, toen ik naar de
stallen om de reactie van te controleren

335
00:35:05,130 --> 00:35:08,090
Stavros, ik heb het lichaam van je oom gevonden.

336
00:35:08,930 --> 00:35:14,470
En pas toen begon ik het te beseffen
alles wat mijn bewusteloosheid had

337
00:35:14,470 --> 00:35:17,530
geprovoceerd. Ik heb het nooit meer gezien
Stavros.

338
00:35:17,870 --> 00:35:21,210
Sinds die dag heb ik een geweldige prestatie geleverd
berouw.

339
00:35:22,190 --> 00:35:27,550
Beschaamd over wat ze had gedaan, nee
Ik wilde nooit meer met mijn vriend praten en met mij

340
00:35:27,550 --> 00:35:30,850
Ik sloot mezelf op in een stilte die duurde
tot vandaag.

341
00:35:31,910 --> 00:35:38,150
Het feit dat ik heb gesproken, heeft mij geholpen
om de pijn draaglijker te maken

342
00:35:38,150 --> 00:35:41,170
Ik heb het 50 jaar in mij bewaard.

343
00:35:50,700 --> 00:35:55,040
In de wijngaarden van Asnier zijn er enkele
kostbare druiven waarmee a

344
00:35:55,040 --> 00:35:55,899
unieke wijn.

345
00:35:55,900 --> 00:35:58,140
Colmax, uw kostbaarste wijn.

346
00:36:05,080 --> 00:36:07,140
Ik ontmoette Stavros in 1940,

347
00:36:08,120 --> 00:36:09,120
in oktober.

348
00:36:09,440 --> 00:36:13,640
Op dat moment besloot hij te emigreren
Frankrijk om politieke redenen.

349
00:36:14,660 --> 00:36:18,140
Kort daarna zou de Tweede Wereldoorlog uitbreken.
Wereldoorlog.

350
00:36:18,840 --> 00:36:23,020
Ik weet nog dat ik hem tegenkwam in de auto
lijn die Capo d'Orlando verbond met de

351
00:36:23,020 --> 00:36:27,620
Station Reggio Calabria, vanwaar
Daar vertrok een trein, nadat hij alles had overgestoken

352
00:36:27,620 --> 00:36:30,020
Italië zou ons aan de grens achterlaten
Frankrijk.

353
00:36:30,680 --> 00:36:33,780
We maken een stop van 20 minuten.
Wij zullen onmiddellijk vertrekken.

354
00:36:34,020 --> 00:36:37,160
Er is een restaurant in de buurt. wie
Ik wil naar beneden gaan en een hapje eten,

355
00:36:37,160 --> 00:36:38,160
volgen.

356
00:36:47,600 --> 00:36:49,840
Het lijkt erop dat deze ring jou heeft
gefascineerd

357
00:36:51,020 --> 00:36:52,860
Laat mij met rust. Ik heb geen zin om te praten.

358
00:36:53,200 --> 00:36:54,280
Waar ga je heen?

359
00:36:54,600 --> 00:36:56,060
Ik zei dat je me met rust moest laten.

360
00:36:56,260 --> 00:36:57,960
Ik zei dat je me met rust moest laten.

361
00:36:58,920 --> 00:37:00,980
Hoe doe je dat om de imiteren
stem?

362
00:37:01,980 --> 00:37:03,440
Het is een geschenk. Ja.

363
00:37:04,020 --> 00:37:05,680
Kom op, koop een sigaret voor me.

364
00:37:06,380 --> 00:37:11,320
Ik stond op het punt het je te vragen. EEN
sigaret. Stel je voor: ik heb geen geld

365
00:37:11,320 --> 00:37:12,400
brood kopen.

366
00:37:13,100 --> 00:37:14,820
Stel je voor: een sigaret.

367
00:37:15,820 --> 00:37:18,380
Wij zijn erg genaaid. Wacht op ons een
mooie toekomst.

368
00:37:18,920 --> 00:37:21,040
Ja, ik denk er hetzelfde over.

369
00:37:21,520 --> 00:37:26,160
Dus zowel Stavros als ik droegen geen
cent in de zak. en binnenkort

370
00:37:26,160 --> 00:37:30,860
Dat begrepen we als we wilden bereiken
Frankrijk, we moesten het redden

371
00:37:30,860 --> 00:37:35,140
modus. Ik merkte twee mensen op die
Ze hadden elkaar in de bus ontmoet

372
00:37:35,800 --> 00:37:37,340
Het leken welgestelde mensen.

373
00:37:37,660 --> 00:37:39,140
En er kwam een ​​idee bij me op.

374
00:37:40,320 --> 00:37:41,320
Hoi?

375
00:37:41,800 --> 00:37:45,180
Dat? Ik heb de oplossing al. Welke?

376
00:37:45,600 --> 00:37:49,840
Kijk. Ik benaderde ze terwijl ze zich ontvouwden
al mijn charme en we werden vrienden.

377
00:37:50,600 --> 00:37:55,060
Ik wist dat de oude man de schoonvader was van de
meisje en al snel voelde ik dat zij dat niet was

378
00:37:55,060 --> 00:37:56,700
onverschillig voor de aantrekkingskracht om hen te zijn.

379
00:37:57,060 --> 00:37:58,940
Daarom hebben we het werk verdeeld.

380
00:37:59,920 --> 00:38:04,580
Ik probeerde naar mijn vinger te staren. EEN
rechts en links.

381
00:38:04,920 --> 00:38:07,020
Kijk ernaar en sluit dan je ogen.

382
00:38:07,360 --> 00:38:11,160
Dat is heel goed. Zo is het dus.

383
00:38:12,160 --> 00:38:13,160
Geweldig.

384
00:38:14,200 --> 00:38:19,740
Houd je ogen gesloten en je zult het zien
hoe ik je zal helpen al je problemen te overwinnen

385
00:38:19,740 --> 00:38:24,880
problemen. Dat is. Erg goed. Wacht een
minuut. Formidabel.

386
00:38:28,740 --> 00:38:31,680
Weet je dat ik psycholoog ben? Ik weet het niet.

387
00:38:32,020 --> 00:38:34,280
O, dit is het.

388
00:38:34,620 --> 00:38:36,040
Ja, zo is het.

389
00:38:36,520 --> 00:38:37,700
Om te slapen.

390
00:38:38,180 --> 00:38:39,240
Om te slapen.

391
00:38:41,160 --> 00:38:47,640
Ik zie in jou een heel man
introvert en vol diepgang

392
00:38:47,680 --> 00:38:51,640
Ja, laten we nu proberen wat te slapen.

393
00:38:52,000 --> 00:38:55,400
Laten we het proberen, hè? Dus.

394
00:38:55,680 --> 00:38:57,020
Erg goed.

395
00:38:57,680 --> 00:38:58,680
Dat is.

396
00:38:59,660 --> 00:39:00,660
Dus.

397
00:39:01,880 --> 00:39:02,980
Erg goed.

398
00:39:03,840 --> 00:39:08,520
Sluit je ogen. Dat moet je begrijpen
Je kunt je ogen pas openen als ik het weet

399
00:39:08,520 --> 00:39:10,670
zeg. OK. OK.

400
00:39:58,250 --> 00:40:02,390
Hij zal zijn ogen pas openen als ik het hem laat weten
zeg. OK?

401
00:40:54,500 --> 00:41:00,040
Je moet naar mij luisteren als je genezen wilt worden, toch?
mee eens zijn? Begrijp je mij? Ja of nee?

402
00:41:26,220 --> 00:41:29,760
Het is ons gelukt om het benodigde geld bij elkaar te krijgen
vervolg de reis met meer

403
00:41:29,760 --> 00:41:31,040
kansen op succes.

404
00:41:31,740 --> 00:41:34,960
We zijn erin geslaagd Frankrijk te bereiken, waar
Onze wegen scheidden.

405
00:41:35,420 --> 00:41:39,560
Vele jaren later zag ik hem weer
oorlog. We ontmoetten elkaar in zijn huis in Rome.

406
00:41:39,800 --> 00:41:43,600
Bij die gelegenheid was ik dat ook
presenteer een Franse vriend die dat wel had gedaan

407
00:41:43,600 --> 00:41:45,080
met hem in een partijdige groep.

408
00:41:46,040 --> 00:41:50,220
Stavros was toen al een belangrijke speler
filmproducent en bood mij een baan aan

409
00:41:50,220 --> 00:41:51,580
zijn bedrijf als secretaris.

410
00:41:51,960 --> 00:41:53,900
Ik heb zijn aanbod onmiddellijk geaccepteerd.

411
00:41:54,200 --> 00:41:57,100
aangezien mijn economische situatie bijna was
bijna wanhopig.

412
00:41:57,500 --> 00:42:01,660
In die jaren had hij een relatie
met een mooie vrouw die dat wel had

413
00:42:01,660 --> 00:42:03,520
verloor haar gezichtsvermogen toen ze nog een kind was.

414
00:42:04,760 --> 00:42:06,780
Je bent goed in het imiteren van stemmen. Ja.

415
00:42:07,440 --> 00:42:08,820
Ik wil je een gunst vragen.

416
00:42:09,480 --> 00:42:13,520
Natuurlijk waarschuw ik je dat dat niet kan
ontkennen, tenzij je elkaar wilt ontmoeten

417
00:42:13,520 --> 00:42:16,300
de straat op, aangezien je zo werkt
goed voor mij.

418
00:42:16,720 --> 00:42:20,980
Maar ik meen me te herinneren dat ik dat nog nooit heb gedaan
ontkende elke gunst. Waar gaat het over?

419
00:42:21,560 --> 00:42:22,560
De estabros.

420
00:42:23,300 --> 00:42:25,660
Stallen. Hij gaat een paar dagen weg.

421
00:42:26,300 --> 00:42:30,100
En ik zou graag bij zijn vrouw willen zijn, maar...
daarvoor heb ik jou nodig als band

422
00:42:30,100 --> 00:42:35,480
sonoor. Wat is de soundtrack? Ik niet
Ik begrijp.

423
00:42:35,780 --> 00:42:38,320
Ik bedoel, je zult het moeten imiteren
Estabros stem.

424
00:42:39,160 --> 00:42:41,260
Imiteer Estabros. Ik wil je bedriegen
vrouwen.

425
00:42:42,180 --> 00:42:43,740
Wil je je vrouw bedriegen?

426
00:42:45,440 --> 00:42:47,160
Ze is natuurlijk blind.

427
00:42:47,940 --> 00:42:49,580
Maar ze is geen idioot.

428
00:42:50,480 --> 00:42:52,840
Dit merk je meteen
komedie.

429
00:42:53,920 --> 00:42:57,540
En bovendien, ik ga hem niet verraden.

430
00:42:58,480 --> 00:43:03,200
Nooit. Als je doet wat ik je zeg, weet ik het niet
zal niets beseffen.

431
00:43:04,500 --> 00:43:06,120
En onthoud één ding goed.

432
00:43:06,500 --> 00:43:11,500
Ik ben een 50/50 partner bij Stavros. en binnen
wanneer ik je maar kan aanzetten

433
00:43:11,500 --> 00:43:12,500
eendjes op straat.

434
00:43:13,340 --> 00:43:14,680
Denk er eens over na.

435
00:43:14,900 --> 00:43:17,440
Maar denk goed na voordat het gebeurt
te laat.

436
00:43:20,190 --> 00:43:21,190
Begrijpen.

437
00:43:23,230 --> 00:43:24,230
Erg goed.

438
00:43:24,550 --> 00:43:25,550
Zal ik dat doen?

439
00:43:26,970 --> 00:43:31,390
Ik had nooit gedacht dat de partner van
Stavros zou zoveel kwaad uitstralen. maar

440
00:43:31,390 --> 00:43:35,230
Die avond besefte ik hoe
behandelde de jonge figuranten die

441
00:43:35,230 --> 00:43:36,230
aan de film werken.

442
00:47:10,910 --> 00:47:16,330
Een paar dagen later was Estabro afwezig
Rome en meneer Helmut wilden het maken

443
00:47:16,330 --> 00:47:17,330
jouw project.

444
00:47:22,550 --> 00:47:25,350
Welterusten. Mijn God, je hebt me een gegeven
doodsbang.

445
00:47:25,990 --> 00:47:28,130
Maar je hoeft niet terug te gaan
morgen.

446
00:47:29,260 --> 00:47:30,260
Het is mij niet gelukt.

447
00:47:31,100 --> 00:47:32,100
Wat bedoel je?

448
00:47:32,560 --> 00:47:35,640
Kom, kom dichter bij mij, mijn liefste. Waarom ik
praat je van zo ver weg?

449
00:47:36,680 --> 00:47:39,960
Ik ben met twee mannen gekomen. Ze zijn hier
met mij. Hoe kun je mij vertellen dat je dat bent

450
00:47:39,960 --> 00:47:43,400
met twee mannen? Kunt u mij dit laten weten?
Breng je mensen naar huis zonder het mij eerst te vertellen?

451
00:47:44,180 --> 00:47:45,180
Het is mij niet gelukt.

452
00:47:45,600 --> 00:47:49,880
Luister goed, lieverd. is verstreken
Eén ding. Een vreselijke zaak. Als je het belooft

453
00:47:49,880 --> 00:47:53,100
Wees niet zenuwachtig, ik zal je alles vertellen.
Maar ik herhaal, probeer het

454
00:47:53,100 --> 00:47:54,100
kalmeer je

455
00:47:54,320 --> 00:47:57,900
Er staat een man naast mij en wijst naar mij
het pistool tegen het hoofd. Bedreiging met

456
00:47:57,900 --> 00:47:58,900
dood mij

457
00:48:00,140 --> 00:48:01,140
Wat willen ze?

458
00:48:01,760 --> 00:48:02,760
Nu zal ik het je vertellen.

459
00:48:04,240 --> 00:48:08,720
Ik was op de snelweg gestopt om te zetten
benzine en ik zijn aangevallen. Er waren er twee

460
00:48:08,720 --> 00:48:09,960
mannen, een van hen.

461
00:48:10,580 --> 00:48:14,560
Hij stapte uit de auto en bedreigde mij. Han
wilde dat ik ze naar huis bracht.

462
00:48:15,040 --> 00:48:18,740
Ze lieten me de kluis openen en
Ze hebben alles meegenomen, alles. Maar als ze dat hebben

463
00:48:18,740 --> 00:48:21,680
alles meegenomen, waarom zijn ze niet weggegaan? Ja
geef ze mijn juwelendoosje, maar maak het

464
00:48:21,680 --> 00:48:26,320
maart. Ze hebben hem gepakt. Raak niet boos,
maar... Dus wat wil je ervan

465
00:48:26,320 --> 00:48:27,760
wij? Ze willen iets meer.

466
00:48:28,000 --> 00:48:28,698
Wat nog meer?

467
00:48:28,700 --> 00:48:29,700
Beste.

468
00:48:30,160 --> 00:48:31,960
Luisteren. Hé, ik word moe. probeer
kalmeer

469
00:48:32,200 --> 00:48:33,200
Kalmeer.

470
00:48:33,520 --> 00:48:36,820
Er komt een man naar je toe. En waarom
wat komt er op mij af?

471
00:48:37,060 --> 00:48:38,060
Probeer te kalmeren.

472
00:48:38,140 --> 00:48:41,460
Vredevol. Alsjeblieft, het is een kwestie van
leven of dood. Ze zijn in staat ons te doden,

473
00:48:41,560 --> 00:48:44,460
begrijp je het? Beweeg nu niet.

474
00:48:45,280 --> 00:48:47,980
Wees alsjeblieft kalm.

475
00:48:48,200 --> 00:48:49,840
Wat wil die klootzak van mij?

476
00:48:50,600 --> 00:48:53,280
Vredevol. Wij kunnen niets anders doen,
lieveling

477
00:48:53,580 --> 00:48:56,180
Waarom raakt hij mij aan? Alsjeblieft,
probeer iets te doen.

478
00:48:56,920 --> 00:48:57,920
Kan niet.

479
00:49:00,650 --> 00:49:01,650
Hou je van mij?

480
00:49:01,950 --> 00:49:06,050
Wil je echt niet dat ik zelfmoord pleeg?
Bedenk dat de ander mij bedreigt met een

481
00:49:06,050 --> 00:49:07,050
pistool.

482
00:49:09,570 --> 00:49:10,590
Laat hem het doen, mijn liefste.

483
00:49:11,590 --> 00:49:12,790
Maak je geen zorgen.

484
00:49:16,550 --> 00:49:19,750
Ik weet dat het verschrikkelijk is, maar dat is zo
verplicht.

485
00:49:21,170 --> 00:49:22,830
Ik begrijp dat dit niet gemakkelijk voor je is.

486
00:49:26,310 --> 00:49:28,010
Maar je zult snel zien hoe het afloopt.

487
00:49:30,930 --> 00:49:32,250
Laat hem het doen, lieverd.

488
00:49:36,010 --> 00:49:37,010
Dus.

489
00:49:39,910 --> 00:49:42,830
Het belangrijkste van alles is dat je dat niet doet
bewegen

490
00:49:49,150 --> 00:49:50,850
Je zult zien, ze zullen je geen pijn doen.

491
00:49:52,370 --> 00:49:53,348
Laat jezelf het doen.

492
00:49:53,350 --> 00:49:54,910
Er zal niets ergs gebeuren.

493
00:49:56,610 --> 00:49:57,650
Het zal snel voorbij zijn.

494
00:50:00,040 --> 00:50:01,620
Je moet het voor ons allebei doen.

495
00:50:06,200 --> 00:50:08,860
Deze zijn nergens bang voor.

496
00:50:09,240 --> 00:50:10,860
Ze hebben geen scrupules.

497
00:50:11,540 --> 00:50:13,700
Laat je kussen, laat je kussen.

498
00:50:14,860 --> 00:50:16,760
Dat is het, laat het.

499
00:50:59,780 --> 00:51:01,800
Probeer bij slecht weer een goed gezicht op te zetten.

500
00:51:03,440 --> 00:51:05,760
Je laat mij lijden, maar het moet wel
doorgaan.

501
00:51:07,360 --> 00:51:09,720
Ze willen het zo, lieverd. Laten we gaan
met mij.

502
00:51:10,740 --> 00:51:13,620
Ik voel me gek.

503
00:51:15,080 --> 00:51:17,320
Word gek. Het is verschrikkelijk.

504
00:51:18,120 --> 00:51:19,120
Vreselijk.

505
00:51:31,240 --> 00:51:32,240
Hier is het.

506
00:52:00,720 --> 00:52:01,720
Dat is genoeg.

507
00:52:07,680 --> 00:52:08,920
Wil je het voor eens en voor altijd afmaken?

508
00:52:09,800 --> 00:52:10,800
Dat is genoeg.

509
00:52:38,800 --> 00:52:39,800
Oh!

510
00:53:33,230 --> 00:53:37,510
In het leven kunnen we allemaal fouten maken en
Ik heb de ernstigste fouten gemaakt.

511
00:53:37,610 --> 00:53:41,870
Voor het geval Stavros dit interview zag
Ik wil je slechts één ding vertellen.

512
00:53:42,830 --> 00:53:47,610
Ook al zijn er ruim veertig jaar verstreken,
Vergeef me voor al het onrecht dat ik je heb aangedaan.

513
00:53:56,170 --> 00:54:00,670
In het laatste hoofdstuk van de special
Stavros, die hierna wordt uitgezonden

514
00:54:01,160 --> 00:54:04,060
Wij willen u graag de bruine kleur kunnen aanbieden
langverwachte moment van de waarheid.

515
00:54:04,760 --> 00:54:10,280
Alle getuigenissen die je hebt gehoord
tot nu toe kunnen ze worden geweigerd of

516
00:54:10,280 --> 00:54:14,720
bevestigd door de belanghebbende zelf,
zolang u ermee instemt om voor ons te spreken

517
00:54:14,720 --> 00:54:21,440
camera's. Ik zou het in ieder geval wel een keer willen
meer om u te bedanken voor de interesse die u heeft

518
00:54:21,440 --> 00:54:26,480
gedemonstreerd door dit programma en
brengt je terug naar het laatste hoofdstuk

519
00:54:26,480 --> 00:54:29,820
Speciale Stavros. Een warm en vriendelijk
groet.

520
00:54:30,110 --> 00:54:31,930
van uw Antonella Stratos.

521
00:54:32,710 --> 00:54:35,170
Fijne avond en tot volgende week.

522
00:54:54,930 --> 00:54:55,930
Vooruit.

523
00:55:00,040 --> 00:55:01,380
Mevrouw Stratos.

524
00:55:02,000 --> 00:55:02,979
Laat haar binnen.

525
00:55:02,980 --> 00:55:05,180
Oh, en laat niemand mij lastigvallen, oké?

526
00:55:05,860 --> 00:55:07,180
Mevrouw, kom binnen alstublieft.

527
00:55:10,620 --> 00:55:11,620
Goedemiddag. Hallo.

528
00:55:11,780 --> 00:55:13,020
Ga zitten, alstublieft.

529
00:55:13,440 --> 00:55:14,440
Bedankt.

530
00:55:14,740 --> 00:55:19,940
Ik zie dat je een heel persoon bent
punctueel. Ja, ik ben punctueel uit gewoonte.

531
00:55:20,700 --> 00:55:24,860
Gistermiddag, in het restaurant, nee
Ik besefte dat ik een silhouet had

532
00:55:24,860 --> 00:55:27,620
zo perfect. Hoe doe je dat?
fit blijven?

533
00:55:28,810 --> 00:55:33,890
Ik probeer op mijn dieet te letten en
Ik beoefen mijn favoriete hobby, namelijk

534
00:55:33,950 --> 00:55:35,530
Je hebt geluk dat je tijd hebt.

535
00:55:35,990 --> 00:55:40,570
Ik rook te veel en ik heb er geen
vrije minuut om te sporten.

536
00:55:40,810 --> 00:55:43,670
Het is gewoon een kwestie van willen. Doe jij
geloven?

537
00:55:43,890 --> 00:55:47,210
Wanneer je de eerste begint te krijgen
hartproblemen, dat zul je merken.

538
00:55:47,530 --> 00:55:49,490
Je hebt een groot gevoel voor humor.

539
00:55:50,250 --> 00:55:53,390
Maar helaas moet ik u informeren
slecht nieuws.

540
00:55:54,250 --> 00:55:56,470
Ik hoop de
interview.

541
00:55:57,530 --> 00:55:58,870
Nou ja, daar gaat het om.

542
00:55:59,330 --> 00:56:03,970
De Stavros Corporation is dat niet geweest
vond een van zijn interviews leuk.

543
00:56:04,470 --> 00:56:10,490
In het bijzonder die van die persoon die
Ik wilde persoonlijk secretaris worden

544
00:56:10,490 --> 00:56:13,770
van de heer Stavros. Dat deed die man niet
bedoeld.

545
00:56:14,370 --> 00:56:17,490
Hij was werkelijk de secretaris van de Heer
Stavros. Dat is wat hij zegt.

546
00:56:18,330 --> 00:56:22,170
Vóór mijn
interviews, daar heb ik de gewoonte van

547
00:56:22,170 --> 00:56:23,170
heel goed.

548
00:56:23,690 --> 00:56:25,350
Kijk, ik probeer geen debat te beginnen.

549
00:56:25,720 --> 00:56:27,800
Ik vertel je alleen wat mij is verteld.
gezegd.

550
00:56:28,980 --> 00:56:32,400
Daaruit komen de verklaringen over de diefstal
oude man in de bus

551
00:56:32,880 --> 00:56:37,160
Ze vonden het niet leuk en hebben het aan mij overgedragen.
het vermogen om hierover te beslissen

552
00:56:37,160 --> 00:56:38,160
hun accreditatie.

553
00:56:39,460 --> 00:56:41,760
En wat bedoelt hij daarmee?

554
00:56:42,140 --> 00:56:45,600
Ik bedoel, ze hebben me vrij gelaten
vrije wil om te verlenen of niet

555
00:56:45,600 --> 00:56:47,580
persoonlijke accreditatie, mevrouw Stratos.

556
00:56:47,960 --> 00:56:50,420
Dan weet ik zeker dat dat er niet zal zijn
geen probleem.

557
00:56:51,020 --> 00:56:52,020
Ik hoop het.

558
00:56:52,180 --> 00:56:55,020
Zoals ik je gisteren vertelde, ben ik een zeer
nieuwsgierig

559
00:56:55,280 --> 00:56:59,560
en ik zou graag een van mijn wensen willen bevredigen
curiosa voordat u uw exemplaar overhandigt

560
00:56:59,560 --> 00:57:04,080
accreditatie. Als ik kan, zal ik proberen dat te zijn
nuttig.

561
00:57:05,260 --> 00:57:10,000
Vertel me, wat wil je? Sinds
jij beoefent dans, zou ik graag willen

562
00:57:10,000 --> 00:57:11,000
zie haar dansen.

563
00:57:12,460 --> 00:57:17,500
Hé meneer, ik ben een journalist en niet
professionele danser.

564
00:57:19,060 --> 00:57:24,100
En als, zoals ik heb gevoeld, naast dansen,
je zou graag andere soorten gunsten willen...

565
00:57:25,540 --> 00:57:28,760
Dus ik zeg hem dat hij de zijne moet plaatsen
accreditatie in de kont.

566
00:57:29,920 --> 00:57:32,640
En bevredig je nieuwsgierigheid met wat
hoer

567
00:57:33,360 --> 00:57:36,200
Als je iemand vindt die daartoe bereid is
slaap met jou.

568
00:57:42,520 --> 00:57:43,540
Ja, vertel het me.

569
00:57:43,980 --> 00:57:48,600
Meneer Stavros zelf zou het graag willen weten
Als Miss Stratos verder is gegaan

570
00:57:48,600 --> 00:57:49,600
uw accreditatie ophalen.

571
00:57:50,180 --> 00:57:54,500
Hij moest vanmiddag naar mijn kantoor komen,
maar hij is niet komen opdagen. Probeer

572
00:57:54,500 --> 00:57:56,820
lokaliseer het. Oké, ik zal alles doen
mogelijk.

573
00:57:57,160 --> 00:57:58,640
Ik herhaal: het is heel belangrijk.

574
00:57:59,440 --> 00:58:01,980
Maak je geen zorgen, ik zorg er zelf voor.
Het. Doei.

575
00:58:09,920 --> 00:58:13,760
Goedemiddag, mevrouw. Hallo. Heb je gezien,
Ze stuurden hun moeder deze rozen

576
00:58:13,760 --> 00:58:16,220
zo mooi, maar we weten niet wie
heeft gedaan.

577
00:58:17,780 --> 00:58:20,960
Wauw, je bloemen sturen je nog steeds
geheime bewonderaars

578
00:58:25,520 --> 00:58:29,100
Mam, je leeft zeker in een hele grote wereld.
beter dan de mijne.

579
00:58:30,280 --> 00:58:34,940
Ik heb jaren op dit moment gewacht,
maar die gemene klootzak schopte hem eruit

580
00:58:34,940 --> 00:58:36,460
in een mum van tijd over de hele grond.

581
00:58:37,020 --> 00:58:43,060
Ik heb echt pech. Ik weet het niet
hoe je was toen je jong was, maar ik niet

582
00:58:43,060 --> 00:58:45,620
chanteer nooit iemand.

583
00:58:46,600 --> 00:58:48,860
Doe het. Mam, wat zei je?

584
01:00:08,170 --> 01:00:09,570
Bedankt.

585
01:00:34,000 --> 01:00:35,000
Bedankt.

586
01:01:08,200 --> 01:01:10,500
Kijk me in de ogen terwijl je aan mijn pik zuigt
pik.

587
01:01:19,340 --> 01:01:21,000
Blijf zoeken.

588
01:01:44,620 --> 01:01:45,558
Kijk naar de ogen.

589
01:01:45,560 --> 01:01:48,960
Je moet niet wegkijken van mijn ogen
nog geen moment.

590
01:01:50,060 --> 01:01:52,320
Ik vlieg graag om naar je te kijken.

591
01:02:22,600 --> 01:02:25,680
Je gedraagt je onbewogen, maar ik weet dat je dat bent
hou van mijn pik.

592
01:02:27,900 --> 01:02:29,780
Dus kijk naar mij, teef.

593
01:03:00,390 --> 01:03:01,810
Wat gebeurt er?

594
01:03:39,200 --> 01:03:42,000
Ah! Ah!

595
01:03:43,120 --> 01:03:47,340
Ah! Ah! Ah! Ah!

596
01:04:00,520 --> 01:04:01,920
Ah!

597
01:04:13,450 --> 01:04:14,450
Kabel trekken, kabel trekken!

598
01:04:15,350 --> 01:04:16,830
Nu, nu, nu!

599
01:04:17,310 --> 01:04:20,010
Alsjeblieft, een paar woorden, slechts een paar
woorden!

600
01:04:21,050 --> 01:04:22,050
¡Michaël, Michaël!

601
01:04:22,570 --> 01:04:23,570
Kijk naar de camera!

602
01:04:24,030 --> 01:04:26,150
Kijk alsjeblieft naar de camera!

603
01:04:27,370 --> 01:04:28,990
¡Michaël, Michaël! Alsjeblieft, Michaël!

604
01:04:36,990 --> 01:04:37,990
Alsjeblieft,

605
01:04:38,190 --> 01:04:39,630
Meneer! Slechts een paar woorden!

606
01:04:40,080 --> 01:04:41,720
Dank je, dank je.

607
01:05:33,450 --> 01:05:34,790
Hallo! Goedenavond, meneer!

608
01:05:35,430 --> 01:05:37,170
Heren, kijk alstublieft naar de camera!

609
01:05:37,690 --> 01:05:38,690
Welterusten!

610
01:05:49,810 --> 01:05:53,070
Welterusten!

611
01:05:53,950 --> 01:05:56,230
Welterusten! Welterusten! Hallo goed
nachten! Welterusten! Welterusten!

612
01:05:56,230 --> 01:05:56,970
Welterusten! Welterusten! Hallo goed
nachten! Welterusten! Welterusten!

613
01:05:56,970 --> 01:05:58,530
Welterusten! Welterusten! Hallo goed
nachten! Welterusten! Welterusten!

614
01:05:58,530 --> 01:05:58,530
Welterusten! Welterusten! Hallo goed
nachten! Welterusten! Welterusten!

615
01:05:58,530 --> 01:05:59,550
Welterusten! Welterusten! Hallo goed
nachten! Welterusten!

616
01:06:00,470 --> 01:06:01,470
Welterusten!

617
01:06:01,950 --> 01:06:02,868
Welterusten!

618
01:06:02,870 --> 01:06:03,870
Goed

619
01:06:05,890 --> 01:06:07,870
Mevrouw Stratos is hier.

620
01:06:08,310 --> 01:06:09,950
Laat het onmiddellijk gebeuren.

621
01:06:11,350 --> 01:06:12,490
Kom alsjeblieft binnen.

622
01:06:21,190 --> 01:06:22,250
Welterusten.

623
01:06:24,530 --> 01:06:27,370
Het is mij een groot genoegen, mevrouw.
Strato's.

624
01:06:27,770 --> 01:06:28,870
Ga alsjeblieft zitten.

625
01:06:32,360 --> 01:06:34,160
Ik ben heel blij dat je gekomen bent.

626
01:06:34,480 --> 01:06:36,460
Het is mij een eer, meneer Stavros.

627
01:06:36,740 --> 01:06:40,920
Ik kan me voorstellen wat het je gekost heeft.
deze bijeenkomst. Ik heb al orders gegeven

628
01:06:40,920 --> 01:06:44,860
onmiddellijk om die klootzak te ontslaan
mijn persbureau. Ik vraag om uw vergeving in

629
01:06:44,860 --> 01:06:47,080
uw naam en namens het bedrijf dat
Ik vertegenwoordig.

630
01:06:47,340 --> 01:06:52,460
Helaas leven we in een wereld van
schurken en zelfs ik kan dat niet

631
01:06:52,460 --> 01:06:53,460
bevrijd mij

632
01:06:54,520 --> 01:06:57,300
Wilt u iets drinken, mevrouw? Nee, veel
dank je.

633
01:06:57,740 --> 01:07:00,440
Ik vind u nerveus, mevrouw.
Ontspan een beetje.

634
01:07:01,260 --> 01:07:03,540
Ik herinner u eraan dat we maar een half uur hebben.

635
01:07:04,160 --> 01:07:08,400
Vind je het erg als ik wat aantekeningen maak?
terwijl je reageert? Helemaal niet.

636
01:07:09,520 --> 01:07:13,340
De eerste vraag is: wat waren
de redenen die hem daartoe brachten

637
01:07:13,340 --> 01:07:14,400
Italië vóór de oorlog?

638
01:07:15,020 --> 01:07:20,220
In die tijd heb ik een grote waanzin begaan,
veroorzaakt door een grote liefde waar ik niet van houd

639
01:07:20,220 --> 01:07:21,360
Ik zal er nooit spijt van krijgen.

640
01:07:21,680 --> 01:07:23,460
Ben je ooit verliefd geworden?

641
01:07:24,240 --> 01:07:27,320
De enige persoon van wie ik heb gehouden en waar ik van houd
gek genoeg is ze mijn moeder.

642
01:07:27,580 --> 01:07:29,120
Dan weet je wat het betekent.

643
01:07:29,380 --> 01:07:31,200
Je zou alles doen voor je moeder.

644
01:07:32,060 --> 01:07:37,500
Ik, die nooit een gezin heb gehad,
Ik heb mijn leven en mijn hart aan één gegeven

645
01:07:38,240 --> 01:07:43,040
Mijn ouders zijn geboren in Griekenland en
Zij emigreerden rond 1915 naar Italië,

646
01:07:43,240 --> 01:07:44,720
zich op Sicilië vestigen.

647
01:07:45,200 --> 01:07:47,760
Vier jaar later besloten ze mij mee te nemen
naar de wereld.

648
01:07:48,840 --> 01:07:51,120
Wij waren een heel arm gezin.

649
01:07:51,960 --> 01:07:55,840
Toen ik acht jaar oud was, mijn ouders
Ze stierven aan tuberculose.

650
01:07:56,490 --> 01:08:00,850
En ik werd opgehaald door een broer van mij
vader die het leuk vond om mij zo te behandelen

651
01:08:00,850 --> 01:08:01,850
slaaf.

652
01:08:02,470 --> 01:08:04,990
Toen ik 20 jaar oud was, ontmoette ik Ana.

653
01:08:05,550 --> 01:08:09,790
Wij hadden een geweldige relatie en zij
erin geslaagd mij alle liefde te geven

654
01:08:09,790 --> 01:08:10,950
het leven had mij ontzegd.

655
01:08:11,190 --> 01:08:15,110
Helaas had het lot ervoor gekozen
Voor mij een ander pad.

656
01:08:24,520 --> 01:08:29,120
De wereld stortte voor mij in en ik besloot
maak een einde aan het leven van het slijmerige varken

657
01:08:29,120 --> 01:08:30,120
mijn oom

658
01:08:37,460 --> 01:08:37,939
mijn

659
01:08:37,939 --> 01:08:44,800
oom

660
01:08:44,800 --> 01:08:46,740
Hij was een invloedrijk persoon in de
stad.

661
01:08:47,340 --> 01:08:49,880
Het doden van een fascist zou kunnen betekenen:
dood.

662
01:08:50,100 --> 01:08:52,260
Daarom besloot ik naar Frankrijk te vluchten.

663
01:08:52,640 --> 01:08:56,580
Wat er tijdens de reis is gebeurd, is al gebeurd
uitvoerig door mij verteld

664
01:08:56,580 --> 01:09:02,040
voormalig secretaris Ik arriveerde in Parijs en begon
kleine klusjes doen.

665
01:09:02,340 --> 01:09:04,359
Ik probeerde gewoon te overleven.

666
01:09:05,160 --> 01:09:08,660
Tot de dag dat de nazi-troepen
Ze vielen Frankrijk binnen.

667
01:09:10,100 --> 01:09:14,160
Daarom besloot ik mij ten dienste te stellen van
bevrijdingsstrijdersgroep.

668
01:09:15,000 --> 01:09:20,279
De mijne was geen heldendaad. Eindelijk
Hij had immers niets te verliezen.

669
01:09:20,729 --> 01:09:25,330
En gezien dat dan de Duitsers
Zij waren bondgenoten van de Italianen,

670
01:09:25,330 --> 01:09:29,149
uitlevering voor de moord op mijn oom
zou kunnen uitkomen.

671
01:09:29,590 --> 01:09:34,990
Ze gaven ons een missie bestaande uit
een konvooi met bouwwerkzaamheden terugvinden

672
01:09:34,990 --> 01:09:39,750
kunst gestolen door de Duitsers. en dat was het ook
toen het lot veranderde

673
01:09:39,750 --> 01:09:42,670
onverwacht mijn leven. kijk wat ik heb
gevonden in een vrachtwagen.

674
01:09:43,229 --> 01:09:46,870
Maar je moet me beloven dat je de
geheim. Dat zal ik doen.

675
01:09:49,580 --> 01:09:51,340
Geen van de anderen mag het weten.

676
01:09:54,320 --> 01:09:59,520
Al dat goud was het equivalent waard van
twee miljard huidige lira. De

677
01:09:59,520 --> 01:10:04,200
Sergeant Duke kreunde. Wij twijfelen er niet aan
onmiddellijk. En hoewel we ons ervan bewust waren

678
01:10:04,200 --> 01:10:08,840
een illegale daad begaat,
We besloten die doos te verstoppen met de

679
01:10:08,840 --> 01:10:11,780
doel om het te herstellen wanneer
de oorlog zou eindigen.

680
01:10:13,500 --> 01:10:18,240
Helaas had mijn partner het erger
gelukkig ik. Een paar maanden later

681
01:10:18,240 --> 01:10:22,410
aan het einde van de oorlog, ging ik dat ophalen
goud, en met het geld dat ik van hem kreeg

682
01:10:22,410 --> 01:10:27,070
verkoop, besloot ik te investeren in de wereld van
bioscoop, die toen in volle gang was

683
01:10:27,070 --> 01:10:32,030
uitbreiding. Sinds enkele jaren is de
het bedrijf werd steeds sterker, totdat

684
01:10:32,030 --> 01:10:38,590
dag waarop... Vertel me, om welke reden
jij wilde

685
01:10:38,590 --> 01:10:42,450
zie mij? De reden is duidelijk en zeer
eenvoudig. Jij bent een van de weinigen

686
01:10:42,450 --> 01:10:44,630
overlevenden van de partijdige groep
Adelaar.

687
01:10:45,070 --> 01:10:48,810
En hij is de enige die rijk is geworden
na de oorlog. De anderen zijn

688
01:10:48,810 --> 01:10:49,810
in ellende.

689
01:10:50,210 --> 01:10:51,210
Wat betekent het?

690
01:10:51,710 --> 01:10:55,090
Hoe is het mogelijk dat u de Groep kende?
Adelaar? Ik was bij de troepen

691
01:10:55,090 --> 01:10:56,310
Duitsers in Frankrijk.

692
01:10:56,810 --> 01:11:02,010
En na de landingen in Normandië, mijn
bedrijf kreeg opdracht tot transport

693
01:11:02,010 --> 01:11:05,470
naar Duitsland een zending bouwwerken
kunst gestolen uit sommige musea

694
01:11:05,470 --> 01:11:08,390
Frans. We werden aangevallen door de Groep
Adelaar partizaan.

695
01:11:09,530 --> 01:11:13,450
Ik werd gevangene. En een deel van de lading
werd verspreid.

696
01:11:15,389 --> 01:11:16,389
En?

697
01:11:16,550 --> 01:11:21,230
Ik denk dat we toen niet speelden. Ja
Ik weet het niet meer goed, we waren in oorlog.

698
01:11:21,490 --> 01:11:25,690
WAAR. Maar oorlog heeft zijn regels
en de lading vloog.

699
01:11:26,710 --> 01:11:29,090
Het werd overhandigd aan het hoofd van het commando van de
bondgenoten.

700
01:11:29,630 --> 01:11:31,490
In het bijzonder generaal Carl Williams.

701
01:11:31,770 --> 01:11:35,610
Maar het was onvolledig. Er ontbrak een doos
van goudstaven.

702
01:11:36,670 --> 01:11:38,470
Ik begrijp niet wat je me vertelt.

703
01:11:38,750 --> 01:11:43,370
Daarom smeek ik je om mij te verlaten
kantoor. Wij hebben niets meer dan

704
01:11:44,769 --> 01:11:50,110
Hoe dan ook, weet dat ik nog steeds de
transportopdracht met betrekking tot de

705
01:11:50,110 --> 01:11:54,810
vracht en dat van de autoriteiten
Franse vrouwen zouden heel blij zijn

706
01:11:54,810 --> 01:11:59,050
van de verdwijning van dat goud en ik geloof
dat zelfs de Schatkist zou kunnen hebben

707
01:11:59,050 --> 01:12:03,170
Benieuwd hoe hij dat deed
gemaakt om deze activiteit te starten

708
01:12:03,170 --> 01:12:07,250
nul, gezien het feit dat vóór de
oorlog was je een arme dode man

709
01:12:07,670 --> 01:12:08,830
Wat wil je?

710
01:12:11,410 --> 01:12:12,650
Maak je geen zorgen, ik wil geen geld.

711
01:12:12,890 --> 01:12:16,090
Ik weet dat jij dit bedrijf runt
groot succes.

712
01:12:16,390 --> 01:12:22,430
Hij is echt een uitstekende manager. met
50% Ik heb genoeg. Ik denk dat het een

713
01:12:22,430 --> 01:12:26,310
goed voorstel. Ik denk niet dat dat zo is
Overdreven, vind je niet? die mens

714
01:12:26,310 --> 01:12:30,410
mijn leven met arrogantie en voor mij begon het
een donkere periode, waarvan je al weet

715
01:12:30,410 --> 01:12:31,410
alle details.

716
01:12:32,210 --> 01:12:37,370
Na de oorlog zag hij de
vrouw van wie hij hield. In 1960 keerde ik terug voor

717
01:12:37,370 --> 01:12:38,410
eerste keer naar Sicilië.

718
01:12:38,850 --> 01:12:40,110
Hij was een rijke man.

719
01:12:40,590 --> 01:12:43,490
De eerste gedachte die ik had was
bel haar

720
01:12:43,890 --> 01:12:48,010
Ik heb zijn nummer kunnen vinden zonder
problemen en we ontmoeten elkaar op een plein

721
01:12:48,010 --> 01:12:49,010
stad.

722
01:12:49,550 --> 01:12:52,070
Het is bijna twintig jaar geleden, maar het lijkt mij
op een dag

723
01:12:53,750 --> 01:12:56,310
Helaas zijn er dingen veranderd,
mijn liefde

724
01:12:56,870 --> 01:13:00,330
Je hebt gelijk, maar het is niet veranderd.
liefde die je altijd voor jezelf hebt gevoeld.

725
01:13:00,330 --> 01:13:01,330
zal sterven.

726
01:13:03,630 --> 01:13:07,890
Ik heb zoveel jaren op je gewacht. Thee
Je ging hier weg en liet mij met rust.

727
01:13:08,350 --> 01:13:12,210
Ik moest mijn leven opnieuw opbouwen en
Nu heb ik een zoon en een man

728
01:13:12,210 --> 01:13:13,209
Ik wil veel.

729
01:13:13,210 --> 01:13:17,250
Maar onze beloften en projecten...
Is onze liefde ook geëindigd?

730
01:13:22,990 --> 01:13:28,030
Ik hou van je en ik zal altijd van je houden. Lieverd, ik heb jou
bracht dit. Zet het op.

731
01:13:29,510 --> 01:13:31,690
Nu kan niemand het je meer afpakken.

732
01:13:35,050 --> 01:13:39,710
We laten ons meeslepen door extase en
In die prachtige ontmoeting was dat zo

733
01:13:39,710 --> 01:13:44,490
werd zwanger van een prachtig meisje. zij
Hij gaf er de voorkeur aan om het vaderschap toe te schrijven

734
01:13:44,490 --> 01:13:49,290
echtgenoot Dat zou onze dierbare moeten zijn
geheim dat ons bij elkaar zou hebben gehouden

735
01:13:49,290 --> 01:13:54,190
voor altijd. Maar ook daarin
Het lot koos een andere omstandigheid

736
01:13:55,290 --> 01:13:59,070
Hier is de ring. Je bent een varken, a
klootzak, ik wil je niet meer zien.

737
01:13:59,070 --> 01:14:01,330
Het is gewoon een vergissing. Laat mij
leg het uit.

738
01:14:01,720 --> 01:14:04,980
Je hebt niets uit te leggen. verdwijnen
van mijn leven en kom niet meer terug.

739
01:14:07,260 --> 01:14:11,740
Ik had het in de kranten gelezen
schoolmeisjeschandaal waarin I

740
01:14:11,740 --> 01:14:14,380
indirect gerelateerd aan Hans
Helmut.

741
01:14:14,680 --> 01:14:19,420
Om rustig te blijven leven, I
werd gedwongen te vergeven

742
01:14:19,420 --> 01:14:20,199
van die man.

743
01:14:20,200 --> 01:14:23,100
Maar er was één ding dat ik niet hoefde te doen
hebben gedaan.

744
01:14:23,540 --> 01:14:25,220
Vernietig mijn relatie met Ana.

745
01:14:25,460 --> 01:14:27,820
Dat zou hij zichzelf nooit kunnen vergeven.

746
01:14:37,680 --> 01:14:43,040
Dus besloot ik mezelf volledig te isoleren,
Ik denk alleen aan mijn zaken.

747
01:14:43,880 --> 01:14:49,680
Vandaag ben ik de rijkste man ter wereld,
maar ik heb begrepen dat geluk dat niet is

748
01:14:49,680 --> 01:14:50,679
Het heeft een prijs.

749
01:14:50,680 --> 01:14:51,880
Je dochter?

750
01:14:52,640 --> 01:14:54,280
Heb je haar kunnen ontmoeten?

751
01:14:54,840 --> 01:14:59,900
Ze is tegenwoordig een heel beroemd personage. EEN
Ik zie haar vaak op televisie verschijnen.

752
01:15:01,080 --> 01:15:02,640
En de vrouw van wie hij hield?

753
01:15:02,960 --> 01:15:04,540
De vrouw van wie ik hou.

754
01:15:06,260 --> 01:15:11,380
Helaas... Hij had niet zoveel geluk.
zoals ik. Haar man en zoon hadden dat

755
01:15:11,380 --> 01:15:12,380
een ongeluk.

756
01:15:12,760 --> 01:15:13,760
Ze stierven allebei.

757
01:15:14,140 --> 01:15:19,140
Kort daarna kreeg ze een
beroerte die haar dwingt te leven

758
01:15:19,140 --> 01:15:21,060
de rest van haar leven op de grond liggen.

759
01:15:23,620 --> 01:15:25,480
Waarom ben je nooit bij haar geweest?

760
01:15:26,460 --> 01:15:28,240
Omdat het geen enkel nut zou hebben gehad.

761
01:15:28,880 --> 01:15:33,720
Ik herinner me haar liever zoals ze was,
hoewel ik altijd voor haar heb gezorgd en

762
01:15:33,720 --> 01:15:35,040
dochter, ik weet het.

763
01:15:36,360 --> 01:15:40,220
Dat hebben mijn informanten mij laten weten
Je hebt een erg zieke moeder.

764
01:15:41,240 --> 01:15:42,520
Kunt u mij een plezier doen?

765
01:15:43,420 --> 01:15:44,420
Ja natuurlijk.

766
01:15:48,060 --> 01:15:51,360
Hier, neem dit. Je zult zien hoe je het gaat doen
blij.

767
01:15:52,920 --> 01:15:54,680
Veeg uw tranen weg, mevrouw.

768
01:15:56,380 --> 01:15:58,360
Het leven is niet altijd zo verdrietig.

769
01:15:59,740 --> 01:16:02,740
Je moet ermee leren omgaan
optimisme.

770
01:16:03,200 --> 01:16:05,560
Doe het en je zult er nooit spijt van krijgen.

771
01:16:08,910 --> 01:16:11,830
Vandaag is echt een prachtige dag.

772
01:16:24,890 --> 01:16:27,990
Gisteren vroeg iemand mij om je dit te geven.

773
01:16:43,120 --> 01:16:45,600
En hij zal je nooit vergeten.

